In this BBC News article, an area around Paektu / Changbai is shaded in grey despite being clearly north of the DPRK/PRC-border. Although there is a border dispute around the mountain, that would seem to involve a much smaller area than is shaded here. What does the shaded area north of the border indicate? Is there a different border dispute?
Source: BBC News